Michael-Ende-Schule Raubling

Pausenhof 1

Qualifizierender Abschluss 2024 - Fach Englisch

Die Prüfung im Fach Englisch besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. (Arbeitszeit gesamt: 08:30 Uhr - 10:30 Uhr)

 Mündlicher Teil

  • Dauer
  • Die Arbeitszeit beträgt für jeden Prüfling je 15 Minuten (jeweils etwa 5 Minuten für jeden Teil der Prüfung).
  • Bitte 30 Minuten vor Prüfungsbeginn anwesend sein.
  • Den genauen Prüfungstag kann man zwei Wochen vor Prüfungsbeginn dem Aushang entnehmen.
  • Bereiche
  • Die mündliche Leistungsfeststellung umfasst folgende Teile:

Teil A: Picture-based Interview (ca 5 Minuten freies Sprechen zu Bildern/Teilnahme an

           Gesprächen)

Teil B:Topic-based Talk (zusammenhängendes Sprechen zu einem vorgegebenen Thema)

Teil C: Sprachmittlung (dolmetschen zwischen einem Englisch- und einem

        Deutschsprechenden).

Der Prüfling zeigt, dass er Alltagssituationen sprachlich bewältigen kann (z.B. nach dem Weg fragen, im Hotel, im Restaurant, etc.).

Ein Übungsgeheft kann ab Ende März 2023 im Büro abgeholt werden.

Schriftlicher Teil:

Die Aufgaben zum schriftlichen Teil werden vom Kultusministerium gestellt.

Bereiche:

Teil A: Hör- und Hörsehverstehen

Teil B: Sprachgebrauch (Wortschatz und Wendungen, Formen und Funktionen,

           Alltagssituationen)

Teil C: Leseverstehen (Textverständnis; Lesetext mit Aufgaben)

Teil D: Sprachmittlung (Erschließen eines

Auseinandersetzen mit vorgegebener kommunikativer Situation → Übertragen ausgewählter Aspekte aus der englischen in die deutsche Sprache

1) Erschließen eines längeren (oder mehrerer kurzer) Texte in englischer Sprache

2) Identifikation relevanter Aspekte (gelenkt von knappen Vorgaben)

3) Übertragen relevanter Aspekte ins Deutsche und in Textform

✓ Aufgabenstellung in deutscher Sprache

✓ Übertragen vom Englischen ins Deutsche

✓ Ausgangstext inhaltlich am Rahmen der Prüfung orientiert etwa 300-400 Wörter z.B.   

    Anleitung, Blog, Flyer, Plakat, …

Teil E: Text- und Medienkompetenz

Auseinandersetzen mit einem oder mehreren englischen Texten → Erfassen textsortenspezifischer Merkmale für die Erstellung eigener englischer Texte

1) Erlesen und Erschließen eines Ausgangstextes in englischer Sprache

2) Erstellen eines Analogtextes in englischer Sprache durch Orientierung am Ausgangstext →

Textbausteine sollen an den vorgegebenen Sachverhalt angepasst werden (direkte Übernahme nicht möglich!)

✓ Ausgangstext inhaltlich am Rahmen der Prüfung orientiert z.B. Anleitungen, Anzeigen, Anfragen, Unfallberichte… max. 350 Wörter

ERGEBNIS: Erstellen eines Analogtextes durch …

… Umgestaltung des Ausgangstextes

… Perspektivenwechsel

… Fließtext wird zu Dialog, oder umgekehrt.

Teil F: Schreiben

Auswahl einer Aufgabe:

- Correspondence (Brief, E-mail, Anfrage, Kurzbewerbung etc.)

oder

- Picture based writing (Bildergeschichte)

Zeitliche Vorgaben:

Teil A, B, C, D, E, F                         8.30 Uhr bis 10.30 Uhr (Wörterbuch in allen Teilen zugelassen)

Übungsmaterial zum Quali (mit Originalprüfungen) gibt es von verschiedenen Verlagen im Buchhandel.

Beispielprüfung: mebis | Prüfungsarchiv - PDF-Viewer (bayern.de)

Viel Erfolg bei den bevorstehenden Prüfungen! 

Für weitere Fragen zur Englischprüfung stehen wir Ihnen/Dir gerne zur Verfügung. Bitte im Büro der Schule anrufen (08035/2137) und Namen und Telefonnummer hinterlassen. Wir rufen dann zurück.

Frau Bierschneider und Herr Nebrich